Commit e98178ba authored by jsm28's avatar jsm28

* ru.po: Update.


git-svn-id: svn+ssh://gcc.gnu.org/svn/gcc/trunk@141971 138bc75d-0d04-0410-961f-82ee72b054a4
parent 475fd34e
2008-11-18 Joseph S. Myers <joseph@codesourcery.com>
* ru.po: Update.
2008-11-07 Joseph S. Myers <joseph@codesourcery.com> 2008-11-07 Joseph S. Myers <joseph@codesourcery.com>
* id.po: Update. * id.po: Update.
......
...@@ -7,10 +7,10 @@ ...@@ -7,10 +7,10 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gcc 4.3-b20071109\n" "Project-Id-Version: gcc 4.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-05 17:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2008-03-05 17:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-06 15:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-10 15:23+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n" "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -29769,7 +29769,7 @@ msgstr "в вызове оператора delete обнаружена возм ...@@ -29769,7 +29769,7 @@ msgstr "в вызове оператора delete обнаружена возм
#: cp/init.c:2964 #: cp/init.c:2964
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
msgid "neither the destructor nor the class-specific operator delete will be called, even if they are declared when the class is defined." msgid "neither the destructor nor the class-specific operator delete will be called, even if they are declared when the class is defined."
msgstr "ни деструктор, ни пецифический для класса оператор delete не будут вызваны, даже если они декларированы в определении класса." msgstr "ни деструктор, ни специфический для класса оператор delete не будут вызваны, даже если они декларированы в определении класса."
#: cp/init.c:2985 #: cp/init.c:2985
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
...@@ -29829,7 +29829,7 @@ msgstr "нет декларации %qD в этой области видимо ...@@ -29829,7 +29829,7 @@ msgstr "нет декларации %qD в этой области видимо
#: cp/lex.c:663 #: cp/lex.c:663
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
msgid "there are no arguments to %qD that depend on a template parameter, so a declaration of %qD must be available" msgid "there are no arguments to %qD that depend on a template parameter, so a declaration of %qD must be available"
msgstr "%qD не имеет аргументов, зависящих от параметра-шаблона, поэтому должна быть досьупна декларация %qD" msgstr "%qD не имеет аргументов, зависящих от параметра-шаблона, поэтому должна быть доступна декларация %qD"
#: cp/lex.c:672 #: cp/lex.c:672
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
...@@ -32330,7 +32330,7 @@ msgstr "взятие адреса от %qD, объявленного как `reg ...@@ -32330,7 +32330,7 @@ msgstr "взятие адреса от %qD, объявленного как `reg
#: cp/typeck.c:4780 #: cp/typeck.c:4780
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
msgid "%s expression list treated as compound expression" msgid "%s expression list treated as compound expression"
msgstr "%s - списое выражений рассматривается как составное выражение" msgstr "%s - список выражений рассматривается как составное выражение"
#: cp/typeck.c:5183 #: cp/typeck.c:5183
#, gcc-internal-format #, gcc-internal-format
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment